Do sielskiego miasteczka na amerykańskiej prowincji przyjeżdża ekipa filmowa z Hollywood. Wraz z jej przybyciem do Waterford wkracza show-biznes. "Najazd" zakłóca spokojny tryb życia wszystkich mieszkańców, od tych najmniej ważnych po najważniejszych. Całe miasteczko przygotowuje się do...

Detektyw nowojorskiego wydziału zabójstw, Vincent LaMarca (Robert de Niro), ma za sobą długą i pełną sukcesów karierę w organach ścigania, dzięki której wyrobił sobie reputację człowieka bezgranicznie oddanego swej pracy. Jednak w najnowszej przydzielonej mu sprawie stawka okazuje si...